Le Relais la Borie, o charme francês nas areias de Búzios

Em 04/08/2015 por Fabi Gama

Passamos o primeiro final de  semana de agosto/15 em um pedacinho da Riviera Francesa no balneário mais badalado e charmoso do Rio : Búzios.

O Le Relais la Borie é um hotel boutique de luxo, recomendado pelo renomado guia britânico Condé Nast Johansens, com localização perfeita: nas areias da praia de Geribá. O hotel foi inaugurado em 1986 e os proprietários são franceses. Então, o que você encontra por lá é uma mistura mágica : o charme francês em uma atmosfera agradável e descontraída, típica de Búzios.

É um hotel perfeito para quem busca descanso aliado à boa gastronomia, estilo e conforto. Indicado tanto para casais, especialmente em comemoração de datas especiais, quanto para famílias com crianças, já que o hotel dispõe de ótima infraestrutura para os pequenos, que inclui até a presença de salva-vidas nas piscinas.

O melhor de tudo do Le Relais la Borie, na minha opinião, é o fato do hotel ser pé na areia, ou seja, você tem piscina e praia à sua disposição durante o dia inteiro.

Assim que chegamos, fomos recebidos com uma taça de champagne no charmoso lobby do hotel. Nossas malas foram carregadas até a nossa suíte pelo mensageiro.

DCIM322GOPRO

DCIM322GOPRO

Suítes

O hotel tem 41 suítes de diferentes categorias. A nossa suíte tinha vista mar e era bastante clara e arejada com uma decoração praiana, leve e charmosa. A suíte era muito confortável, equipada com uma enorme cama deliciosa, frigobar, ar condicionado tipo split, tv de tela plana, telefone, WiFi, armário, muitos travesseiros e amenidades de banho da marca L`Occitane (adoro!!).

DSC_6562

DSC_6573

DSC_5878

DSC_5889

DSC_7201

Café da manhã

Outro ponto que merece destaque no Le Relais La Borie é o farto e caprichado buffet de café da manhã, estilo brunch, onde são oferecidos diversos tipos de pães (incluindo o que eu mais amo : croissant!), cereais, bolos, frios, queijos variados, geléias, omelete, bacon, doce de leite, frutas, sucos e chás.

O café da manhã é servido até as 11h (um luxo!) no aconchegante ambiente do restaurante Chez Françoise, de frente para o mar. Ótima forma de se começar bem o dia! Bonjour!

DSC_5901

DSC_5900

DSC_5898

DSC_5894

DSC_7200

Infraestrutura de lazer

O hotel Le Relais La Borie dispõe de 3 piscinas com vista mar, sendo duas aquecidas – programa perfeito para aproveitar o fim de tarde. O horário de funcionamento das piscinas é de 9h às 18h. Há um salva-vidas de plantão durante esse horário nas piscinas, ótimo para as famílias que estão com crianças.

A piscina principal é um capítulo a parte! Linda e charmosa, cercada por espreguiçadeiras e barracas de sol. Há serviço de bar nas piscinas – muito agradável curti-las com vista para o mar e, de preferência, com uma caipirinha ou um rosé na mão. Também são servidos petiscos, sanduíches e saladas. A lula à dorê é uma delícia!

Na piscina principal há um gazebo com puffs em um ambiente muito aconchegante. Bom para ler um livro e ver o tempo passar sem pressa, sentindo a brisa do mar!

DSC_6178

DSC_6087

DCIM321GOPRO

DSC_6956

DSC_6542

DSC_5937

DSC_6105

DSC_6119

Há muitas espreguiçadeiras e mesas com barracas espalhadas pela área externa do hotel, assim como nas areias da praia.

DSC_6946

DSC_6922

DSC_6192

DSC_5943

Como já mencionei, o Le Relais La Borie é um hotel boutique de luxo pé na areia. Ou seja, enjoou das piscinas? Corre para a praia e vice-versa! O hotel dispõe de barracas, cadeiras e toalhas na praia para os hóspedes. E ainda, a rede WiFi pega na areia! Adoro! (rs!). Para voltar ao hotel basta digitar uma senha de 4 dígitos fornecida no momento do check-in.

DSC_6952

DSC_6475

DSC_6165

DSC_5982

DSC_5975

O hotel oferece, ainda, uma área de spa, que funciona das 15h às 21h. Lá você encontra uma deliciosa jacuzzi quentinha, sauna, sala de massagem e uma mini academia.

DSC_6649

DSC_6624

DSC_6636

DSC_6643

Há um espaço kids com sala de jogos para os pequenos.

Outro ponto que merece destaque são os jardins do hotel, muito bem cuidados. Há muitas plantas e coqueiros por toda a área da propriedade. Essa mistura do verde com o azul do mar e das piscinas é muito relaxante. Sinônimo de férias! Além disso, há vários cantinhos com poltronas e puffs charmosos espalhados pelo hotel.

DSC_6555

DSC_6558

DSC_6201

DSC_6045

DSC_6040

DSC_6043

Gastronomia

Além do bar da piscina, que funciona das 9h às 18h, há outro bar logo na entrada do restaurante do hotel, o delicioso Chez Françoise. Bom para beber algo antes ou depois do jantar.

DSC_6048

DSC_6052

DSC_6053

DSC_7174

DSC_7184

DSC_7177

DSC_7179

Nós jantamos duas noites no restaurante Chez Françoise, comandado pelo Chef Paulo Cezar Cordeiro. O ambiente é super aconchegante e romântico. O restaurante mescla o requinte da gastronomia francesa com os sabores da culinária brasileira. Os pratos tem uma bela apresentação e os garçons são muito simpáticos. Tudo que experimentamos estava muito saboroso! Comece pelo couvert do chef – a pastinha de camarão é uma delícia! Como entrada, recomendo a salada de chévre chaud (Hummmm! Como me lembrei da França!). A sopa de cebola gratinada também estava muito boa. Como pratos principais, experimentamos filé mignon, peixe e pato. Todos muito bem feitos! Há muitas opções de pratos, sendo a especialidade frutos do mar. Para finalizar, peça o profiteroles. Um dos melhores que já provei! Tambem adorei o petit gatêau.

Destaque para a louça pintada a mão pela proprietária do hotel, dando um toque ainda mais elegante ao jantar.

O restaurante recebe não hóspedes, mediante reserva antecipada. A média de valores é de 80,00 reais por prato principal.

DSC_5843

DSC_6805

DSC_6801
DSC_5845

DSC_6812

DSC_5826

DSC_5802

DSC_6819

IMG_2644

Serviço

O hotel tem uma equipe com muitos funcionários, sempre presentes e dispostos a ajudar, seja na recepção, na área da piscina ou no bar. O atendimento é muito bom.

DSC_6658
DSC_6039

O que fazer

Depois que você chega no Le Relais de La Borie não precisa de carro para mais nada, já que ali você encontra infraestrutura de lazer, boa gastronomia e há muitas atividades externas também! Minhas sugestões:

  • Caminhe nas areias da Praia de Geribá até o canto direito, onde fica a Ponta do Marisco (cerca de 10 minutos de caminhada). De lá, se tem um belo visual de toda a praia;

DCIM322GOPRO

DCIM322GOPRO

DSC_7150

  •  Há vários quiosques de SUP na praia e também de escolinha de surf;
  •  A areia plana e batidinha da praia de Geribá é perfeita para uma boa corrida;

DCIM322GOPRO

DCIM322GOPRO

DCIM321GOPRO

DSC_6261

  •  Saindo do hotel e caminhando para o lado esquerdo por aproximadamente 15 minutos chega-se na enseada da Ferradurinha, uma das mais bonitas de Búzios com águas claras e bem calminhas. Do lado direito da praia há formações rochosas similares às da Ponta do Marisco, de onde também se tem uma bela vista.

DCIM322GOPRO

Se ainda assim sobrar tempo e você quiser passear na badalada Rua das Pedras, em menos de dez minutos de carro você chega lá. É bem pertinho!

Dois lugares legais para assistir ao pôr do sol : Praia da Tartaruga (a dez minutos de carro do hotel/fotos abaixo) ou na Orla Brigitte Bardot no centrinho.

DSC_6699

DSC_6722

Melhor época

Búzios fica em uma península, é muito difícil chover por lá. Na minha opinião a melhor época para visitar o balneário é de março a dezembro, fora do agito da alta temporada. Evite também os feriados. No mês de setembro costuma ventar bastante e ficar nas praias é um pouco desagradável. O inverno é seco (mas os dias são mais curtos – o sol se põe às 17h30) e  no verão pode haver chuva no fim do dia. Dezembro é o mês mais chuvoso. Mas, claro, se você procura agito e badalação vá na alta temporada, especialmente do reveillon ao carnaval e nos demais feriados prolongados.

Informações gerais

O hotel Le Relais La Borie aceita crianças.

O acesso wi-fi é gratuito e funciona muito bem em todo hotel e nas suítes, inclusive nas areias da praia de Geribá em frente ao hotel.

O hotel dispõe de estacionamento gratuito para os hóspedes.

Outro mimo : como no domingo não havia reserva para a nossa suíte, o hotel nos deixou ficar com o quarto até às 18h. Eu viajo bastante e acreditem : infelizmente muitas pousadas e hotéis não permitem o late check-out no domingo mesmo não havendo entrada de novos hóspedes. E a verdade é que a gente sempre chega nos hotéis na sexta-feira à noite, né? (pós trabalho e pós trânsito de saída das cidades). Portanto, nada mais justo que ficar até um pouco mais tarde no domingo, se não houver entrada de hóspede.

Considerações finais 

Passamos um final de semana muito especial nesse cantinho franco-buziano.

Pegamos dias lindos de sol (obrigada São Pedro!), pouco vento e ainda vimos a imensa lua azul nascer!

Muito bom saber que posso matar as saudades da França a apenas 3h de casa!!!

À bientôt!

Para fazer sua reserva sem custo adicional clique Booking.com ou Hoteis.com.

Você também pode gostar de ler:

Praia do Patacho/AlagoasNiterói/Rio, La Maison by Dussol – escapada romântica no Rio

Planeje a sua viagem:

Se você gosta das nossas dicas, nos ajude a manter o blog fazendo as reservas pelos links indicados. Recebemos uma pequena comissão e você não paga nada a mais por isso!
  • Booking.com - confesso que minha vida de viajante mudou depois da criação do Booking.com. Sou fã de carteirinha! Todas as ferramentas do site são excelentes e sempre que tive qualquer tipo de problema fui prontamente atendida pelos funcionários (existe a opção de atendentes que falam português, o que é ótimo!).  Clicando aqui você pode fazer suas reservas diretamente pelo nosso blog sem custos adicionais.
 
  • Hotéis.com - você também pode fazer sua reserva de hotéis pelo Hotéis.com. A vantagem é o parcelamento em até 12x sem juros.
 
  • O seguro de viagem é um dos itens mais importantes da viagem! Eu não viajo sem! Ninguém está livre de ficar doente ou sofrer um acidente durante as férias. Imagine quanto isso pode custar em um país como Suíça, Eua ou Noruega? Além disso, o seguro é obrigatório nos países membros da Comunidade Européia (Tratado de Schengen). Aqui no blog você pode fazer a sua cotação pela Seguros Promo que possui várias seguradoras conveniadas. A vantagem é fazer a cotação on-line, ou seja em apenas um clique, você compara o custo x benefício das melhores seguradoras do mercado. A contratação é on-line e você recebe a apólice por email. É possível parcelar em até 12x sem juros no cartão de crédito (parcela mínima de 40,00 reais).Para fazer sua cotação clique AQUI e insira os dados solicitados (destino, período da viagem, nome, email e telefone). Logo em seguida vai aparecer uma lista com todas as seguradoras e os valores cobrados. Leitores do blog tem 5% de desconto - basta inserir o código LOUCOSPORVIAGEM5.
 
  • RentCars.com - nós fazemos muitas road trips e esse site é espetacular!! É muito fácil efetuar uma reserva (e também cancelar, caso necessário) e sempre encontramos os melhores preços. O site compila todas as grandes companhias de aluguel de carro (Hertz, Avis, Budget etc) e também locadoras locais. Você pode fazer a sua reserva aqui no blog também por esse link sem custos adicionais.
 
  • Chip de internet no exterior - Graças ao chip de celular da America Chip nós estamos sempre conectados durante todas as nossas viagens internacionais. Eu recebo o chip em casa pelos correios e no avião já coloco no celular. Muito prático!!!! Quando chego no destino só preciso ligar o celular e pronto! A internet já começa a funcionar. Acho muito melhor do que desembarcar no destino e ainda ter que procurar por um chip. Já usei o chip da America Chip em vários países : Itália, Espanha, Grécia, França, Áustria etc. Para saber mais sobre como comprar e como funciona o chip clique AQUI para ler a matéria onde expliquei tudo. O plano para Europa é o 4G Europa. Os planos para países fora dos EUA e Canadá são apenas de DADOS, ou seja, não tem nem ligações e nem SMS. Seguidores tem 10% de desconto o cupom "LoucosPorViagem10".Para adquirir, basta acessar o site clicando em : America Chip.
 
  • Ingressos - Reserve seus ingressos para as principais atrações turísticas do mundo todo com antecedência e evite filas. A GetYourGuide é a maior plataforma online do mundo para reservas de excursões e atrações turísticas. Para acessar o site clique AQUI.
Fabi Gama
Fabi Gama: Carioca, taurina, casada, 39 anos, advogada, louca por viagem, fotografia, chocolate e pela Grécia. Conhece o calendário de feriados de cor e salteado! Já carimbou seu passaporte em mais de 50 países e pretende conhecer muitos outros! Acompanhe as aventuras pelo instagram @loucosporviagem.
Gostou? Compartilhe!
  • Print Friendly, PDF & Email
  1. Arnaldo

    Oi Fabi
    Gostei muito da matéria, parabéns…
    att

    AJ

    Responder
  2. Vanessa

    Ficou liiindo o post mas o que eu gostei mesmo foi do comentário do Arnie rsrs
    bjs!!

    Responder
Deixe seu comentário: